Some say cannabis has therapeutic potential for athletes; others say it’s okay because it doesn’t affect athletic performance. But what does the research say?